tương đương
Học thuậtThân thiện
Definition
Adjective:
- Equivalent: Having the same value, amount, function, meaning, or effect as something else. It denotes a state of being equal or comparable in a specified aspect.
- Comparable: Similar in size, number, quality, or status, allowing for a meaningful comparison.
Noun:
- An equivalent: A person or thing that is equal to or corresponds with another in value, measure, force, effect, or significance.
Usage Examples
- Adjective:
- Trình độ của anh ấy tương đương với trình độ đại học. (His level is equivalent to a university degree.)
- Một kilogram tương đương với 2,2 pound. (One kilogram is equivalent to 2.2 pounds.)
- Noun:
- Từ này trong tiếng Anh không có một tương đương chính xác. (This word in English does not have an exact equivalent.)
Advanced Usage
- In Mathematics and Logic: Used to describe expressions, equations, or propositions that have the same value or solution set.
- Hai phương trình này là tương đương. (These two equations are equivalent.)
- In Formal Comparisons: Often used in official or academic contexts to establish parity between degrees, qualifications, or ranks.
- Chức vụ đó tương đương với cấp trưởng phòng. (That position is equivalent to a department head level.)
Variants and Related Words
- Tương đương nhau (adj phrase): To be equivalent to each other.
- Hai công thức này tương đương nhau. (These two formulas are equivalent.)
- Sự tương đương (n): Equivalence, the state of being equivalent.
- Sự tương đương giữa hai bằng cấp đã được công nhận. (The equivalence between the two degrees has been recognized.)
Synonyms
- Equivalent: Equal in value, measure, force, effect, or significance.
- Comparable: Able to be likened to another; similar.
- Corresponding: Having a similar relationship or function; analogous.
Related Idioms and Phrases
- Ngang nhau tương đương: Roughly equal or on a par with.
- Hai đội chơi ngang nhau tương đương. (The two teams are roughly equivalent.)
- Có giá trị tương đương: To have equivalent value.
- Chứng chỉ này có giá trị tương đương với bằng tốt nghiệp. (This certificate has equivalent value to a graduation diploma.)